Tocar
Acordes, tablaturas y letras
Mantén las dos manos en el instrumento mientras la partitura baja por la pantalla. Cambia la velocidad entre tomas.
Extensión gratuita para Chrome
Desplazamiento automático de cualquier página, sin manos
Elige una velocidad, pulsa Iniciar y la página baja sola a un ritmo constante. Desplazamiento automático simple para cualquier página mantiene en movimiento artículos, hojas de acordes, recetas y feeds mientras tus manos siguen libres.
438 usuarios en Chrome Web Store
También funciona en Edge, Brave, Opera y otros navegadores basados en Chromium.
De un vistazo
- Qué hace
- Desplaza la página actual hacia abajo por sí sola, a una velocidad de 1 a 100, hasta que la detengas o la página termine.
- Para quién es
- Para quienes leen con las manos ocupadas: músicos con acordes y tablaturas, cocineros con recetas, lectores de artículos largos, oradores con sus notas.
- Precio
- Gratis. Sin cuenta ni versión de pago.
- Datos
- Guarda en tu dispositivo tu velocidad y un contador para el recordatorio de valoración. Sin analítica ni solicitudes de red.
- Funciona en
- Chrome y otros navegadores basados en Chromium que instalan desde Chrome Web Store, en páginas web normales. No en Firefox ni en Safari.
- Límites
- Solo desplaza hacia abajo. En las páginas propias de Chrome, en Chrome Web Store y en el visor de PDF integrado no se pueden ejecutar extensiones.
- Versión
- 2.7.0, actualizada 23 de octubre de 2026
Tres pasos y a leer
- 1
Añádela a Chrome
Un clic en Chrome Web Store. Sin cuenta, nada que configurar.
- 2
Elige una velocidad
Haz clic en el icono de la barra de herramientas y mueve el control. La vista previa muestra el ritmo antes de que nada se mueva.
- 3
Pulsa Iniciar
La ventana se cierra y la página baja sola. Pulsa Esc para detenerla.
Para qué la usa la gente
Cocinar
Recetas en la cocina
Sigue los pasos con las manos llenas de harina. La página sigue avanzando y el panel táctil se queda limpio.
Leer
Artículos largos y novelas web
Recuéstate con un ensayo, una lectura larga o el siguiente capítulo. El texto llega a ti a tu ritmo.
Qué hace
niveles de velocidad
Desde un avance lento para leer con calma hasta una pasada rápida para ojear. El extremo lento es más fino y se recuerda tu última velocidad.
Se detiene al instante
Pulsa Esc en la página y el movimiento termina. Al final de la página se detiene solo.
Atajo de teclado
Alt+Shift+Down (Option+Shift+Down en Mac) inicia o detiene el desplazamiento sin abrir la ventana. Haz clic en el atajo en la ventana para cambiarlo.
La misma velocidad en cualquier pantalla
El ritmo se mide en tiempo, no en fotogramas, así que es el mismo en un portátil de 60 Hz, en un monitor de 144 Hz y en páginas con desplazamiento suave.
Dentro de aplicaciones web
El correo, los chats y los documentos en línea suelen desplazar un panel en vez de la página. La extensión encuentra ese panel y lo mueve.
Feeds infinitos
Al final espera aproximadamente un segundo y medio a que lleguen elementos nuevos y continúa. Si no carga nada, se detiene.
Cómo hacer que una página baje sola
Leer una página larga a mano es una lectura corta, un desplazamiento, otra lectura corta. La barra espaciadora y Av Pág saltan una pantalla entera y pierdes el sitio, y la rueda del ratón necesita una mano libre.
Desplazamiento automático simple para cualquier página mueve la página en pasos pequeños y uniformes, muchas veces por segundo, a la velocidad que elijas. Tus ojos se quedan en un punto y el texto sube hacia ellos, como en un teleprompter. Cuando quieras recuperar las manos, pulsa Esc.
Privada por diseño
Sin cuenta
Nada a lo que registrarse, nada en lo que iniciar sesión.
Sin seguimiento
Sin analítica, sin telemetría, sin solicitudes de red. Nunca lee el texto de las páginas que visitas.
Tres permisos
El almacenamiento guarda tu velocidad en tu dispositivo. La pestaña activa y los scripts inician el desplazamiento en la pestaña que usas, incluso en una abierta antes de instalar la extensión.
Desplazarse a mano o con Desplazamiento automático simple para cualquier página
| Desplazarse a mano o con Desplazamiento automático simple para cualquier página | A mano: rueda, barra espaciadora, Av Pág | Desplazamiento automático simple para cualquier página |
|---|---|---|
| Tus manos mientras lees | Una se queda en el ratón o en el teclado | Libres en cuanto pulsas Iniciar |
| Ritmo | Una pantalla cada vez, o tan rápido como gires la rueda | Uniforme, a una velocidad de 1 a 100 |
| Páginas que cargan más al final | Sigue desplazándote para cargar los siguientes elementos | Espera aproximadamente 1,5 s a que lleguen elementos nuevos y continúa |
| Un panel dentro de una aplicación web | Primero apunta el ratón al panel | Encuentra el panel y lo desplaza |
| Precio | Incluido | Gratis |
Preguntas
¿Cómo hago que una página se desplace automáticamente en Chrome?
Añade Desplazamiento automático simple para cualquier página a Chrome y abre la página que quieras leer. Haz clic en el icono de la extensión, fija una velocidad y pulsa «Iniciar desplazamiento».
¿Cómo detengo el desplazamiento automático?
Pulsa Esc en la página o Alt+Shift+Down, o haz clic en el icono y pulsa «Detener desplazamiento». También se detiene solo al final de la página.
¿Puedo desplazar automáticamente tablaturas de guitarra, acordes y letras?
Sí, en cualquier página web normal. Elige una velocidad lenta, ponla en marcha antes de tocar y ajusta el control entre tomas.
¿Qué velocidad debo elegir?
Empieza baja y mira la vista previa de la ventana: muestra el ritmo antes de que la página se mueva. El extremo lento del control es más fino, y ahí están las velocidades de lectura.
¿Funciona en páginas que cargan más al desplazarte?
Sí. Al final espera aproximadamente un segundo y medio a que lleguen elementos nuevos y continúa. Si no carga nada, se detiene.
¿Por qué no se inicia en algunas páginas?
Chrome no permite que las extensiones se ejecuten en sus propias páginas, en Chrome Web Store ni en el visor de PDF integrado. La ventana te avisa cuando la pestaña actual es una de ellas.
¿Puede desplazarse hacia arriba o hacia los lados?
No. Se desplaza hacia abajo, como se lee un texto.
¿Es gratis? ¿Recopila datos?
Es gratis, sin cuenta ni analítica, y no hace solicitudes de red. Solo guarda en tu dispositivo tu velocidad y un contador para el recordatorio de valoración.
Más extensiones gratuitas de PYROCTAL
Lupa para baja visiónLupa de pantalla para cualquier página web: mantén pulsada una tecla y una lupa sigue tu cursor para ampliar texto pequeño hasta 5x.
Línea de lectura simpleRegla de lectura con enfoque de línea: una guía de lectura sigue el ratón y atenúa la página. Elige color, altura y opacidad.
Botón de volver arribaBotón flotante de volver arriba para los sitios que elijas: un suave botón en 9 posiciones, recordado para cada sitio.
Page HighlighterResaltador web: resalta texto en 5 colores, guarda los resaltados y vuelve a verlos. Búscalos y agrúpalos por día o sitio.